T博客系列:當記者變成粉絲…. When Reporters Become Fans…

IMG_9202 (Originally posted July 13th, 2015 for TVBS.com.tw  刊登於TVBS網站T談談二零一五年 七月十三號)

當台灣女主播碰上木村拓哉,這次狀況百出,其實這位女主播桶出了這麼大的摟子,是因為她在短短的三分鐘內,得罪了同業,粉絲跟翻譯。

當然記者也是人,訪問到從小就愛慕的大明星,頓時變成小粉絲,其實也是人之常情。 可是重點是,不能因為一時昏頭,忘了自己是站在什麼崗位,忘了是什麼原因,讓你能大辣辣的站在明星旁邊問問題,手上的麥克風遞出去,先讓明星把問題答完,因為這不是你的獨家專訪,尊重之前和其他同業所達成的共識,也尊重翻譯的專業,讓她來問問題,更不至於因為語言問題,用了不適當的問法。至於收麥克風線時,偷摸明星的手….  哎呦! 這招,虧你想得出來!

Continue reading

Max 5yr 7months, Mei Mei 2yrs

IMG_8602

 

I love having professional photos taken of the kids.  When you look at your kids through someone else’s lenses, you always find something that you haven’t notice before.

This summer is a special one because we decided that finally, it’s time for Max to go and stay with Grandpa/Grandma in Canada for 2 weeks by himself.  He was going to fly there with them, Mom and Dad will pick him up at the end of two weeks.  Mei Mei, however, didn’t go because she’s still my little baby girl.  Before Max left for his summer adventure in Canada, I found a photographer within a day, thanks to the power of “HK Moms”, a Facebook group.  I booked a professional photo session for the kids and the grandparents with Paula, a fellow HK mom and a professional photographer.  This was my “Thank You” gift to the Grandparents for all the free babysitting that we were getting.  Here are some of the photos that I LOVED.

今年的暑假對小麥而言,好像是他的成年禮一樣。  因為我們終於答應讓他跟爺爺奶奶飛去加拿大,住上兩個禮拜,然後爸爸媽媽跟妹妹再飛去跟他會合。之前我們總是擔心他太小,會想家或者是不習慣,ㄟ爸爸媽媽想太多了,小麥簡直是玩瘋了,每天的節目都非常豐富,晒得跟小黑人一樣,我想要離開加拿大之前,他可能會嚎啕大哭,跟我說他不想回香港吧!

在他離開之前,我在香港找了位攝影師,讓她去捕捉小麥和小艾這個年紀的神韻,而透過她的鏡頭,我的寶貝看起來淘氣,調皮,看起來天真無邪,可是看完整組照片,媽媽也很感慨,因為『我的寶貝真的長大了』!

Continue reading

Hong Kong Fashion Week Spring/Summer 2015

photo 1-7   This is from the first show of the Hong Kong Fashion Week Spring/Summer 2015 opened today on July 6th The fashion show, “Fashionally Collection #4” features young, budding designers who were past winners or finalists from the Hong Kong Young Fashion Designers’ Contest. After the show, I spoke to three designers and asked them about their inspirations for the collection.

每年都舉辦兩次的香港時尚週在七月六號登場!  第一場秀是由十位新世代設計師秀出最新collection 的款式,有些是設計感必較多,有些是比較戲劇性地呈現,我在香港看的秀不多,但是每次看了之後,我都覺得,其實香港辦秀的能力有在慢慢進步,當然不比一些其它時尚重鎮的季節大秀,像是巴黎,米蘭或者是紐約,但是秀出當地設計新秀的作品,更讓我可以貼近的瞭解一下現在年輕人的審美觀。

Continue reading

My First Trip to Turkey 土耳其初體驗

IMG_8109

想要到土耳其很久了,但是久久沒有成行,因為溫尢堅持那邊很危險! 我跟來自科索沃的攝影老大講到這,他嗤之以鼻,非常的不以為然,但是問他可能不準,因為他老兄是從科索沃土生土長,哪可能覺得區區土耳其會危險?不過看他那經歷風霜的臉就知道,人家可能是在戰火中長大的,所以知道我要去伊斯坦堡,攝影老大說只要小心那邊的男人,我會玩的非常開心,真是說的一點也沒錯! 在坎城影展結束後的第一天,我從尼斯飛到伊斯坦堡,準備來個土耳其初體驗!

After Cannes, I made a two day stop over to Turkey.  I’ve heard so many good things about it and have been wanting to go, but SOMEBODY stopped me because he deemed Turkey “too dangerous” to visit.  Since I bought my ticket to Cannes on Turkish Airline, a stop over in Istanbul was inevitable.  However, it didn’t stop the old man from worrying.  He insisted I took off my wedding band and engagement ring before leaving.  I don’t think my husband’s intention was to make me feel single again, but I was basking in attentions from Turkish men who were trying to grab a piece of me or my money.  Either way, I was thoroughly enjoying myself in this ancient, exotic and amazing city.

Continue reading

摩納哥一日遊 Half Day Trip to Monaco

IMG_8103

The last working day at Cannes, I decided to make a half day trip to Monte Carlo, Monaco with a friend because I’ve always wanted to go.  Plus, I’ve always wanted to know if it’s just like the movie scenes from my favourite James Bond movie “Casino Royale”.  Well, it wasn’t… probably because I didn’t go to any casinos, but here are the places I did go to.

在坎城影展閉冪那天,老闆特赦我們當天下午四點半才要開工,當然是因為閉幕典禮之後,還有漫漫長夜的一整晚工作等著我們,但是抓住半天的時間,我和一位遠從香港而來的朋友,起了個大早,準備啟程到摩納哥去,因為從來沒去過,想看看是否蒙地卡羅就像電影裡頭般的美麗!

Continue reading

T博客系列: 紅毯之王:坎城的殘酷舞台 Cannes: The Mother of All Red Carpets

Originally posted May 19th 2015  發佈於2015年5月19日

我說,坎城是紅地毯之王,真是一點也沒錯!

因為在小小的一個紅地毯上,兩排都擠滿了來自世界各地的平面攝影跟電子攝影,每個人都西裝筆挺的,看到穿得像樣的人就猛拍,不管認不認識你,都扯開喉嚨的大聲叫著“Over here” “To your right!” “Over the shoulder!”不是名人走起來都覺得頓時自己好像真是個somebody一樣,但是對於明星們而言,坎城紅地毯,更是個廝殺激烈的戰場,你要是稍微失策,就可能一失足成千苦恨。

Continue reading

T 博客系列:我在坎城影展的最後一天

photo 1-3

 

坎城影展的最後一天,閉幕典禮開始之後,我站在會場的天橋上,與其他法國、 歐洲電子媒體和通訊社,等著得獎者一一走出會場,接受我們的訪問。雖然人站在外面,眼睛盯的是媒體中心轉播的電視銀幕,緊盯著頒獎結果,想知道『聶隱娘』會得哪個獎?結果聽到媒體中心傳來一小陣歡呼聲,接著就看到侯孝賢導演起立上台領獎,螢幕上的舒淇也熱淚盈匡。我也開心的大聲歡呼一聲,順便告訴身旁的老外說,『He’s from Taiwan! So am I!!!』,跟著拼命鼓掌。我的攝影看到我那麼激動,拍了拍我的肩膀說『Congratulations! 』 雖然我跟侯導八竿子打不著關係,我還是很開心的接受攝影大哥的祝福。

接著得獎者慢慢的走出會場,我開始跟每一位得獎者做訪問,侯導身旁不像其他得獎跟著太多的助理,經紀人,也沒有理會一排的攝影機跟記者,默默走過要進入記者會會場,我大聲叫了聲『侯導!』請他留步,請他過來跟我們做訪問。 整個訪問中,侯導表現的平靜,偶爾靦腆的笑著,直講到舒淇的部分,才忿忿不平地說『台灣已經很不容易了,一天到晚搞這些有的沒的,你懂我意思嗎?這是很現實的嘛!你在什麼地方住,你就什麼地方人,怎麼樣呢?!』

沒錯!台灣要走出國際已經很不容易了,為什麼還有搞一些有的沒的?

Continue reading